Parkside PBH 1500 A1 User Manual

Browse online or download User Manual for Power tools Parkside PBH 1500 A1. Parkside PBH 1500 A1 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 28
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
IAN 35391
MARTEAU PERFORATEUR ET BURINEUR PBH 1500 A1
BOHR- UND MEISSELHAMMER
Originalbetriebsanleitung
HAMMER DRILL
Translation of original operation manual
MARTEAU PERFORATEUR
ET BURINEUR
Traduction du mode d‘emploi d‘origine
CV_35391_PBH1500A1_LB2.indd 2CV_35391_PBH1500A1_LB2.indd 2 28.05.14 16:3228.05.14 16:32
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Summary of Contents

Page 1 - IAN 35391

IAN 35391MARTEAU PERFORATEUR ET BURINEUR PBH 1500 A1 BOHR- UND MEISSELHAMMEROriginalbetriebsanleitungHAMMER DRILLTranslation of original operation

Page 2

7PBH 1500 A1FRMise en marche et à l'arrêtAllumer l'appareil : ♦ Actionner l'interrupteur MARCHE / ARRÊT .Éteindre l'appareil : ♦

Page 3

8PBH 1500 A1FRImportateurKOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMGERMANYwww.kompernass.comTraduction de la déclaration de conformité original

Page 4 - Table des matières

9PBH 1500 A1DEATCHInhaltsverzeichnisEinleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 5 - ET BURINEUR PBH 1500 A1

10PBH 1500 A1DEATCHBOHR- UND MEISSELHAMMER PBH 1500 A1Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein

Page 6 - Avertissements de sécurité

11PBH 1500 A1DEATCHSchwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745:Hauptgriff Bohrhämmern inBeton: ah(HD) = 10,4

Page 7 - 3. Sécurité des personnes

12PBH 1500 A1DEATCHc) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines el

Page 8 - Mise en service

13PBH 1500 A1DEATCHe) Pfl egen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwand-frei funktionieren und nicht klemmen,

Page 9 - Commande

14PBH 1500 A1DEATCHWerkzeug / Bohrfutter: ♦ Ziehen Sie die Verriegelungshülse nach hin-ten und setzen Sie das Werkzeug/Zahnkranz-bohrfutter in die

Page 10 - Service après-vente

15PBH 1500 A1DEATCHWartung und Reinigung WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Schalten Sie vor allen Arbeiten am Gerät das Gerät aus und ziehen Sie den Netzste

Page 11 - Importateur

16PBH 1500 A1DEATCHService Service DeutschlandTel.: 0800 5435 111E-Mail: [email protected] 35391 Service ÖsterreichTel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/M

Page 12 - Inhaltsverzeichnis

FR Traduction du mode d‘emploi d‘origine Page 1DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite 9GB Translation of original operation manual Page

Page 13 - PBH 1500 A1

17PBH 1500 A1GBContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Proper

Page 14 - Sicherheitshinweise

18PBH 1500 A1GBHAMMER DRILL PBH 1500 A1Introduction Congratulations on the purchase of your new appliance. You have selected a high-quality product

Page 15

19PBH 1500 A1GBTotal vibration values (vector total of three directions) determined in accordance with EN 60745:Main handleHammer drilling inConcrete:

Page 16 - Inbetriebnahme

20PBH 1500 A1GBe) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduc

Page 17 - Bedienung

21PBH 1500 A1GBAppliance-specifi c safety instructions for hammer drills Wear ear protectors. Exposure to noise can cause hearing loss. Use auxili

Page 18 - Entsorgung

22PBH 1500 A1GBOperationSelect operational modeHammer switch: ♦ Turn the hammer switch to the required symbol: Hammer drilling = Hammer ON Drilli

Page 19 - Konformitätserklärung

23PBH 1500 A1GBWarrantyThe warranty for this appliance is for 3 years from the date of purchase. The appliance has been manufactured with care and met

Page 20 - Contents

24PBH 1500 A1GBTranslation of the originalconformity declarationWe, KOMPERNASS HANDELS GMBH, documents offi cer: Mr. Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BO

Page 21 - Introduction

IAN 35391KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comVersion des informations · Stand der Informationen La

Page 22 - Safety Warnings

A BCV_35391_PBH1500A1_LB2.indd 4CV_35391_PBH1500A1_LB2.indd 4 28.05.14 16:3228.05.14 16:32

Page 23

1PBH 1500 A1FRTable des matièresIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 24 - Initial operation

2PBH 1500 A1FRMARTEAU PERFORATEUR ET BURINEUR PBH 1500 A1Introduction Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil. Ainsi, vo

Page 25 - Disposal

3PBH 1500 A1FRValeurs totales des vibrations (somme vectorielle triaxiale) déterminées selon la norme EN 60745:Poignée principalePerçage dans le béto

Page 26 - Importer

4PBH 1500 A1FRc) Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des conditions humides. La pénétration d‘eau à l’intérieur d’un outil augmentera le risque

Page 27 - Translation of the original

5PBH 1500 A1FRe) Observer la maintenance de l’outil. Vérifi er qu’il n’y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles, des pièces cas

Page 28

6PBH 1500 A1FRButée de profondeur ♦ Ouvrir la vis à ailettes . ♦ Insérer la butée de profondeur dans la poignée supplémentaire . ♦ S'assurer

Comments to this Manuals

No comments