Parkside PWS 230 A1 User Manual

Browse online or download User Manual for Tools Parkside PWS 230 A1. Parkside PWS 230 A1 Benutzerhandbuch

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 46
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
IAN 95929
WINKELSCHLEIFER PWS 230 A1
WINKELSCHLEIFER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
HAAKSE SLIJPER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ANGLE GRINDER
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 45 46

Summary of Contents

Page 1 - IAN 95929

IAN 95929WINKELSCHLEIFER PWS 230 A1 WINKELSCHLEIFER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung HAAKSE SLIJPER Bedieni

Page 2

10 DE/AT/CHdie kleine Schleif- und Materialpartikel von Ihnen fernhält. Die Augen sollen vor herumfliegenden Fremdkörpern geschützt werden, die bei ve

Page 3

11 DE/AT/CHkann durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen die Rückschlag- und Reaktionskräfte beherrschen.b) Bringen Sie Ihre Hand nie in die Nähe sich dreh

Page 4

12 DE/AT/CHd) Schalten Sie das Elektrowerkzeug nicht wieder ein, solange es sich im Werkstück befindet. Lassen Sie die Trennscheibe erst ihre voll

Page 5 - Inhaltsverzeichnis

13 DE/AT/CH Vergewissern Sie sich, dass Schleif-werkzeuge nach den Anweisungen des Herstellers angebracht sind. Andern-falls können sich diese vom Ge

Page 6 - 6 DE/AT/CH

14 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Inbetriebnahme Führen Sie bei weichem Material die Schruppscheibe in einem flachen Wi

Page 7 - Einleitung

15 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Inbetriebnahme Inbetriebnahme Schutzhaube mit Schnellverschluss montieren VERLETZUN

Page 8 - 3. Sicherheit von Personen

16 DE/AT/CH Setzen Sie anschließend die Spannmutter 13, mit der erhobenen Seite nach oben, wieder auf die Aufnahmespindel 14. Drücken Sie die Spind

Page 9 - Sicherheitshinweise

17 DE/AT/CH GarantieSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga-rantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenh

Page 10 - Sicherheitshinweise

18 DE/AT/CHInhoudsopgaveKonformitätserklärung / Hersteller Konformitätserklärung / Hersteller Wir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Dokumenten-verantwortli

Page 11 - 11 DE/AT/CH

19 NLInhoudsopgaveInleidingDoelmatig gebruik...

Page 12 - 12 DE/AT/CH

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5NL Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 19GB Operation and Safety Notes Page

Page 13 - Arbeitshinweise

20 NLInleiding / Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische gereedschappenInleidingHaakse slijper PWS 230 A1 Q InleidingGefeliciteerd met de k

Page 14 - 14 DE/AT/CH

21 NL Het in deze aanwijzin-gen vermelde trillingsniveau werd gemeten conform een in EN 60745 genormeerde meetprocedure en kan voor de vergelijking me

Page 15 - 15 DE/AT/CH

22 NLbruik van een foutstroom-veiligheidsschakelaar vermindert het risico van elektrische schokken.3. Veiligheid van personena) Wees steeds opmerkz

Page 16 - Ein- und ausschalten

23 NLf) Houd snijgereedschappen scherp en schoon. Zorgvuldig gereinigde snijgereed-schappen met scherpe snijranden gaan minder vaak klemmen en kunne

Page 17 - Entsorgung

24 NLverschillende toepassingen ontstaan, stof- of ademhalingsmaskers moeten het tijdens de werkzaamheden ontstane stof filteren. Wan-neer u langer wo

Page 18 - Hersteller

25 NLschap in geval van een terugslag be-weegt. De terugslag beweegt het elektrische gereedschap in de tegenovergestelde richting van de beweging van

Page 19 - Inhoudsopgave

26 NLeen ingeklemde doorslijpschijf te mi-nimaliseren. Grote werkstukken kunnen op grond van hun eigengewicht doorbuigen. Het werkstuk moet aan beide

Page 20

27 NL Waarborg dat tussenlagen worden gebruikt wanneer deze met het slijp-gereedschap beschikbaar gesteld worden en verplicht zijn. Gebruik géén

Page 21

28 NLIngebruiknameDoorslijpen: Gebruik nooit voorbewerkings-schijven om door te slijpen! Gebruik alleen gekeurde, met vezelstof versterkte doors

Page 22 - Zorgvuldige omgang met

29 NLIngebruikname GEVAAR VOOR LETSEL! Gebruik de haakse slijpmachine altijd met gemon-teerde veiligheidskap. De veiligheidskap moet correct op de h

Page 24 - Terugslag en dienovereenkom

30 NLGarantie / AfvoerIngebruikname / Bediening / Onderhoud en reiniging / Service / Garantie Laat het apparaat na een schijfvervanging om veilig

Page 25 - Bijzondere veiligheidsmaat

31 NLGarantie / Afvoerservicefiliaal. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegarandeerd.De garantie geldt alleen voor mate

Page 26

32 NLConformiteitsverklaring / Producent Table of contentsQ Conformiteitsverklaring / Producent Wij, KOMPERNASS HANDELS GMBH, document-verantwoord

Page 27 - Arbeidsinstructies

33 GBIntroductionProper use ...

Page 28 - Ingebruikname

34 GBIntroduction / General power tool safety warningsIntroductionAngle grinder PWS 230 A1Q IntroductionWe congratulate you on the purchase of your

Page 29

35 GBIntroduction / General power tool safety warningsIntroductionand can be used to compare equipment. The vibra-tion emission value specified can als

Page 30 - Garantie

36 GBc) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and / or battery pack, picking up

Page 31 - Garantie / Afvoer

37 GBc) Do not use any accessory not specifi-cally intended by the manufacturer for this electrical power tool. Although an accessory may fit on your

Page 32 - Producent

38 GBp) Do not use attachments that require the use of coolants. The use of water or other liquid coolants could result in electric shock.Q Safety

Page 33

39 GBthe chance of it breaking. Flanges for cutting discs are different from the flanges for other abrasive discs.e) Never use worn down abrasive con-

Page 34

EC19F1415161301G317D1812

Page 35 - 3. Personal safety

40 GBQ Safety advice for angle grinders DANGER OF ELECTRIC SHOCK! Do not operate the device if the mains lead or mains plug is damaged. DANGER O

Page 36 - Safety advice for all uses

41 GBway that the sparks and grinding de-bris are thrown away from your body. Otherwise there could be danger of injury. Make sure that the dimensio

Page 37

42 GB If a dangerous situation arises, pull the mains plug immediately out of the mains socket. Ensure that the device and the mains plug are easil

Page 38 - Safety advice

43 GBhot during use. Do not touch them until after they have cooled down. NOTE: Always ensure the discs are free of dirt before use. Use only abr

Page 39

44 GBQ Service Have your device repaired at the service centre or by qualified specialist personnel using original manufacturer parts only. This w

Page 40

45 GBQ Declaration of Conformity / Manufacturer We, KOMPERNASS HANDELS GMBH, the person responsible for documents: Mr Semi Uguzlu, BURG-STRASSE 21,

Page 41 - Advice on use

IAN 95929 KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND Stand der Informationen · Stand van de informatie · Last Information Updat

Page 42

5 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

Page 43 - Maintenance and cleaning

6 DE/AT/CHEinleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeEinleitungWinkelschleifer PWS 230 A1 EinleitungWir beglückwünschen Sie zum

Page 44 - Disposal

7 DE/AT/CHEinleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist entsprechend ein

Page 45 - Manufacturer

8 DE/AT/CHvermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines ele

Page 46

9 DE/AT/CHViele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen. f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gep

Comments to this Manuals

No comments