Parkside PNKP 105 A1 User Manual

HOT GLUE GUN PNKP 105 A1 HOT GLUE GUN Operation and Safety Notes Translation of original operation manual ΠΙΣΤΟΛΙ ΘΕΡΜΟΚΟΛΛΗΣΗΣ Υποδείξ

10 GB/IE/CY2. Press both glued together work-pieces together immediately after applying the glue for approx. 30 seconds. The glued area is resili-e

11 GB/IE/CYNote: Spare parts not listed (e.g. carbon brushes, switches) can be ordered through our call centre. WarrantyThe warranty for this applian

12 GB/IE/CYGBService Great BritainTel.: 0871 5000 720 (0.10 GBP/Min.)e-mail: [email protected] 102833IEService IrelandTel: 1890 930 0

13 GB/IE/CYAccording to European Directive 2012 / 19 / EU, used electrical devices must be collected and recycled in an environmentally friendly manne

14 GB/IE/CYTranslation of the original declaration … / ManufacturerDate of manufacture (DOM): 09–2014Serial number: IAN 102833Bochum, 30.09.2014Semi

15 GR/CYTranslation of the original declaration … / Manufacturer Πίνακας περιεχομένωνΕισαγωγήΧρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές ...

16 GR/CYEισαγωγήΠιστολι θεροκολληση PNKP 105 A1 ΕισαγωγήΣας συγχαίρουμε για την αγορά της νέας σας συσκευής. Επιλέξατε ένα προϊόν υψηλών προδια γρ

17 GR/CYEισαγωγή Eισαγωγή / Υποδείξεις ασφαλείας3 Πλαίσιο τροφοδοσίας4 Πλαίσιο τοποθέτησης5 Ακροφύσιο6 Μανδύας θερμικής προστασίας του βύσματος7

18 GR/CYΥποδείξεις ασφαλείαςιαφυλάξτε όλε τι υποδείξει ασφάλεια και τι οδηγίε για ελλοντική χρήση. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί

19 GR/CYΥποδείξεις ασφαλείας Υποδείξεις ασφαλείας / Θέση σε λειτουργία Σε διαλείμματα εργασίας περισσοτέρων από 30 λεπτά, βγάλτε τον ρευματολήπτη. Α

GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5GR / CY Υποδείξει χειρισού και ασφαλεία Σελίδα 15DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheits

20 GR/CYΘέση σε λειτουργία / Συντήρηση και καθαρισμός Τα σημεία κόλλησης πρέπει να είναι καθαρά, στεγνά και χωρίς λίπη. Τραχύνετε λείες επιφάνειες

21 GR/CYΘέση σε λειτουργία / Συντήρηση και καθαρισμός Συντήρηση και καθαρισμός / Συντήρηση / Εγγύηση ΠΡΟΣΟΧΗ! Τραβήξτε πριν από όλες τις εργασίες

22 GR/CYΕγγύησηαγορά. Παρακαλούε επικοινωνήστε τηλεφωνικά ε την υπηρεσία σέρβι σε περίπτωση εγγύηση. Μόνο έτσι πορεί να εξασφαλιστεί ια δωρεάν

23 GR/CYΕγγύηση Εγγύηση / ΑπόσυρσηCYΣέρβι ΚύπροTel.: 8009 4409e-mail: [email protected] 102833 Απόσυρση Η συσκευασία αποτελείται από υλικά

24 GR/CYΜετάφραση της πρωτότυπης δήλωσης συμμόρφωσης / …Μετάφραση της πρωτότυπης δήλωσης συμμόρφωσης / … Μετάφραση τη πρωτότυπη δήλωση συόρφω

25 GR/CYΜετάφραση της πρωτότυπης δήλωσης συμμόρφωσης / …Semi Uguzlu- Διαχειριστής ποιότητας -Διατηρούμε το δικαίωμα τεχνικών αλλαγών στα πλαίσια της τ

26 Inhaltsverzeichnis

27 DE/AT/CHEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ... Seite 28Ausstattung ...

28 DE/AT/CHHeißklebepistole PNKP 105 A1 EinleitungWir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Pr

29 DE/AT/CHEinleitung3 Vorschubbügel4 Aufstellbügel5 Düse6 Hitzeschutzmantel der Düse7 Klebestifte Lieferumfang1 Heißklebepistole PNKP 105 A11 Aufste

7345612

30 DE/AT/CHBewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie v

31 DE/AT/CHSicherheitshinweise Das Gerät nach Gebrauch und vor der Aufbewahrung, komplett abkühlen lassen. Bearbeiten Sie kein asbesthaltiges Mater

32 DE/AT/CH Wärmen Sie schnell abkühlende Materialien wie z.B. Stahl zur besseren Klebhaftung etwas an.1. Klappen Sie den Aufstellbügel 4 vor. Ste

33 DE/AT/CHInbetriebnahme / Wartung und Reinigung Es dürfen keine Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen. Verwenden Sie zum Reinigen des

34 DE/AT/CHDie Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Transportschäden, Verschleißteile oder für Beschädigun

35 DE/AT/CHGarantieCHService SchweizTel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)E-Mail: [email protected] 102833 Entsor

36 DE/AT/CH Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller Wir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Dokumentenverantwortlicher: Herr Semi Uguzlu, BURGSTRASSE

37 DE/AT/CHOriginal-EG-Konformitätserklärung / HerstellerBochum, 30.09.2014Semi Uguzlu- Qualitätsmanager -Technische Änderungen im Sinne der Weiterent

KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 09 / 20

5 GB/IE/CYTable of contentsIntroductionIntended use ... Page 6Features ...

6 GB/IE/CYHot glue gun PNKP 105 A1 IntroductionCongratulations on your new product. You have selected a high quality product. The instructions for u

7 GB/IE/CY4 Stand leg5 Nozzle6 Heat protected cover of the nozzle7 Glue sticks Scope of delivery1 Hot glue gun PNKP 105 A11 Stand leg6 Glue sticks

8 GB/IE/CY This appliance may be used by children age 8 years and up, as well as by persons with reduced physical, sensory or mental capa-cities, o

9 GB/IE/CYaffected area under cold running water for several minutes. Do not try to remove the glue from your skin. Always run the power cable away fr