Parkside PNKP 105 A1 User Manual

IAN 93549 PISTOLA TERMOSELLADORA / PISTOLA PER COLLA A CALDO PNKP 105 A1 HEISSKLEBEPISTOLE Bedienungs- und Sicherheitshinweise PISTO

10 IT/MT Nell‘apparecchio non devono penetrare liquidi. Per pulire l‘alloggiamento utilizzare un panno. Non utilizzare mai benzina, solventi o deter

11 PTPistola de cola a quente PNKP 105 A1 IntroduçãoCongratulamo-lo pela compra do seu novo aparelho. Acabou de adquirir um produto de grande qualida

12 PT Mantenha o aparelho afastado da chuva ou humidade. A penetração de água no aparelho elétrico eleva o risco de choque elétrico. Não utilize o

13 PT AVISO! Antes de qualquer trabalho de limpe-za, retire a ficha da tomada. Mantenha o aparelho sempre limpo e seco. Não podem entrar quaisquer

14 GB/MTHot glue gun PNKP 105 A1 IntroductionCongratulations on your new product. You have selected a high quality product. The instructions for us

15 GB/MTIntroduction / Safety instructionsDamaged or tangled cables increase the risk of an electric shock. If the mains power cable of

16 GB/MTEinleitung / Sicherheitshinweise WarrantyThe warranty for this appliance is for 3 years from the date of purchase. The ap-pliance has been m

17 DE/AT/CHHeißklebepistole PNKP 105 A1 EinleitungWir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Pro

18 DE/AT/CH Zweckentfremden Sie das Kabel nicht um das Gerät zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das

19 DE/AT/CH Service Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Originalersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestel

ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 5IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 8PT Instruções de utilização e d

IAN 93549 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Estado de las informaciones · Versione delle informazioni Estado das i

3465 217

5 ESIntroducción / Indicaciones de seguridadPistola termoselladora PNKP 105 A1 IntroducciónEnhorabuena por la adquisición de su nuevo apa-rato. Ha o

6 ES Mantenga el aparato lejos de la lluvia o la humedad. Si penetra agua en un aparato eléctrico aumenta el riesgo de descarga eléctrica. No tire

7 ES Asistencia Haga reparar los aparatos únicamente por personal técnico cualificado y con repuestos originales. Así se garantiza que el aparato s

8 IT/MTPistola per colla a caldo PNKP 105 A1 IntroduzioneCi congratuliamo con voi per l‘acquisto del vostro nuovo prodotto. Avete optato per un pro

9 IT/MT Tenere l‘apparecchio al riparo da piog-gia o umidità. La penetrazione di acqua nell’apparecchio elettrico accresce il rischio di scossa elett