Parkside PEH 30 A1 User Manual

IAN 93528 PIALLA ELETTRICA PEH 30 A1 ELEKTROHOBEL Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung PIALLA ELETTRICA Indic

10 IT/MTMessa in funzione Eviti il contatto con componenti in rotazione. Non faccia mai uso dell’apparecchiatu-ra al di fuori dell’ambito d’uso

11 IT/MT Blocchi il dispositivo di espulsione dei trucioli 3, eseguendo un movimento di rotazione nella posizione “LOCK“.Aspirazione esterna:Se si i

12 IT/MTManutenzione e pulizia / Assistenza / Garanzia / Smaltimento Esegua la procedura di piallatura diverse volte fino a raggiungere la profond

13 IT/MTnei confronti dei materiali sintetici. Eviti la pene-trazione di liquidi all’interno dell’apparecchiatura. Q Assistenza Affidare la riparazion

14 IT/MTQ Dichiarazione di conformità / Fabbricante Noi, KOMPERNASS HANDELS GMBH, responsa-bile per la documentazione: sig. Semi Uguzlu, BURGSTRAS

15 GB/MTDichiarazione di conformità / Fabbricante Table of contentsIntroductionProper use ...

16 GB/MTIntroduction Introduction / General safety advice for electrical power toolsElectric planer PEH 30 A1Q IntroductionWe congratulate you on the

17 GB/MTIntroduction Introduction / General safety advice for electrical power tools The vibration level specified in these instructions was measured i

18 GB/MTGeneral safety advice for electrical power toolsGeneral safety advice for electrical power tools3. Personal safetya) Remain alert at all ti

19 GB/MTGeneral safety advice for electrical power toolsGeneral safety advice for electrical power toolspower tools for purposes other than those in-t

IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 5GB / MT Operation and Safety Notes Page 15DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshi

20 GB/MTPreparing for useGeneral safety advice for electrical power tools / Preparing for use Fix and secure the work piece to a stable sur-face us

21 GB/MTPreparing for useGeneral safety advice for electrical power tools / Preparing for useQ The planing process CAUTION! DANGER OF KICKBACK! Alw

22 GB/MTWarranty / Disposal / Declaration of Conformity / ManufacturerPreparing for use / Maintenance and cleaning / Service centre / Warranty

23 GB/MTWarranty / Disposal / Declaration of Conformity / ManufacturerPreparing for use / Maintenance and cleaning / Service centre / WarrantyM

24 Inhaltsverzeichnis

25 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

26 DE/AT/CHEinleitung Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeElektrohobel PEH 30 A1 EinleitungWir beglückwünschen Sie zum Ka

27 DE/AT/CHEinleitung Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist ents

28 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeugevermeidbar ist, verwenden Sie einen

29 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeAllgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeViele Unfälle haben ihre Ursache in s

111 12 313 14 2 35789B9 164A15105 565

30 DE/AT/CHInbetriebnahmeAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Inbetriebnahme Sicherheitshinweise für Hobel Warten Sie den Stillst

31 DE/AT/CHInbetriebnahmeAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Inbetriebnahme Parkschuh (siehe Abb. B / C)Der Parkschuh 16 ermöglicht

32 DE/AT/CHGarantie / EntsorgungInbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / Garantie1. Lösen Sie mit dem beiliegenden Maulschlüssel 26 die

33 DE/AT/CHGarantie / EntsorgungInbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / GarantieDie Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verl

34 DE/AT/CHKonformitätserklärung / Hersteller Konformitätserklärung / Hersteller Wir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Dokumenten-verantwortlicher: Herr S

IAN 93528 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Versione delle informazioni · Last Information Update · Stand der Info

CHJ6D92617E9221817 2119IG2324 25F54234 5°205

5 IT/MTIndiceIntroduzioneUso corretto ...

6 IT/MTIntroduzione / Istruzioni di sicurezza generali per utensili elettriciIntroduzionePialla elettrica PEH 30 A1Q IntroduzioneCi congratuliamo con

7 IT/MTIntroduzione / Istruzioni di sicurezza generali per utensili elettriciUtilizzare strumenti di protezione dell‘udito!Accelerazione valutata, tip

8 IT/MTIstruzioni di sicurezza generali per utensili elettriciIstruzioni di sicurezza generali per utensili elettricidi una tale prolunga riduce il r

9 IT/MTIstruzioni di sicurezza generali per utensili elettricil’apparecchio. Molti incidenti sono provocati dal fatto che i dispositivi elettrici non