Parkside PBS 600 A1 User Manual Page 29
- Page / 55
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
29 PT
Indicações de segurança gerais para ferramentas eléctricas
b) Não utilize ferramentas eléctricas, cujo
interruptor esteja avariado. Uma ferra-
menta eléctrica que não possa mais ser ligada
ou desligada constitui perigo e tem de ser re-
parada.
c) Retire a ficha da tomada antes de
efectuar ajustes no aparelho, trocar
acessórios ou quando deixar de utili-
zar o aparelho. Esta medida de segurança
impede o arranque involuntário do aparelho.
d) Mantenha as ferramentas eléctricas
que não estejam a ser utilizadas fora
do alcance das crianças. Não deixe
que pessoas que não estejam familia-
rizadas com o aparelho, ou que não
tenham lido estas instruções, o utilizem.
As ferramentas eléctricas são perigosas, quan-
do manuseadas por pessoas inexperientes.
e) Trate do aparelho com cuidado. Veri-
fique se as peças móveis do aparelho
funcionam correctamente, se não
ficam encravadas e se estão partidas
ou danificadas a ponto de prejudicar
o bom funcionamento do aparelho.
Repare as peças danificadas antes da
utilização do aparelho. Muitos acidentes
ocorrem devido à má manutenção das ferra-
mentas eléctricas.
f) Mantenha a ferramenta de corte
afiada e limpa. Ferramentas de corte bem
tratadas com gume afiado ficam encravadas
com menor regularidade e podem ser utiliza-
das mais facilmente.
g) Utilize a ferramenta eléctrica, acessó-
rios, ferramentas de aplicação, etc.
de acordo com estas instruções e tal
como é indicado para este tipo especí-
fico de aparelho. Tenha em atenção as
condições de trabalho e a actividade
que vai desempenhar. A utilização de
ferramentas eléctricas para outras aplicações
que não as previstas, pode originar situações
de perigo.
Indicações de segurança
para o lixadora de banda
J Segure o aparelho pelas superfícies
isoladas do punho, uma vez que a fita
de rectificação pode entrar em contac-
to com o próprio cabo de alimentação.
A danificação de um cabo condutor de tensão
pode colocar as peças metálicas do aparelho
sob tensão e causar um choque eléctrico.
J PERIGO DE INCÊNDIO ATRAVÉS DO
VOO DE FAÚLHAS! Ao polir metais surgirão
faúlhas. Por isso, verifique impreterivelmente
se ninguém é colocado em perigo e se não
existem materiais inflamáveis na proximidade
da área de trabalho.
J Em caso de trabalhos com madeira e, em es-
pecial, quando são trabalhados materiais, dos
quais resulte pó prejudicial à saúde, o aparelho
deve ser ligado a um dispositivo externo de
aspiração adequado.
J Ao trabalhar plásticos, tintas, revestimentos
etc. tenha cuidado para que exista ventilação
suficiente.
J O lixadora de banda destina-se à rectificação
de superfícies secas em madeira, plástico, me-
tal e betume, assim como superfícies lacadas. O
aparelho só pode ser utilizado para polimento
a seco.
J Material que contenha amianto não poder ser
trabalhado. O amianto é cancerígeno.
POEIRAS TÓXICAS! As poeiras
nocivas / tóxicas resultantes da rectificação de,
por ex., tintas com chumbo, alguns tipos de
madeira e metais representam um risco para a
saúde do operador ou de pessoas nas proxi-
midades.
Utilize óculos de protecção e
máscara anti-poeiras!
J Fixe a peça de trabalho. Utilize dispositivos de
fixação / torno de bancada para fixar a peça
de trabalho. Assim, esta está mais segura do
que na sua mão.
J Nunca apoie as mãos perto ou à frente do
aparelho e da superfície a ser trabalhada,
pois, em caso de um deslize, existe perigo de
ferimento.
64748_Bandschleifer 600 W_content_LB5.indd 29 01.04.11 14:20
- LIJADORA DE BANDA / 1
- Introducción 6
- 3. Seguridad de las personas 8
- Manejo y uso cuidadoso de 8
- Indicaciones de seguridad 9
- Puesta en marcha 10
- Tensar / cambiar la lija 10
- Indicaciones de trabajo 10
- Aspiración del polvo 10
- Puesta en marcha / Manejo 11
- Trabajos estacionarios 12
- Consejos y sugerencias 12
- Mantenimiento y limpieza 12
- Asistencia 13
- Garantía 13
- IAN 64748 13
- Eliminación 13
- Fabricante 14
- 15 IT/MT 15
- Introduzione 16
- 17 IT/MT 17
- 3. Sicurezza delle persone 18
- Utilizzo attento 18
- Indicazioni di sicurezza 19
- Messa in funzione 20
- Indicazione per il lavoro 20
- Aspirazione delle polveri 20
- Messa in funzione / Uso 21
- Lavoro stazionario 22
- Consigli e trucchi 22
- Manutenzione e pulizia 22
- Assistenza 23
- Garanzia 23
- Smaltimento 23
- Fabbricante 24
- Introdução 26
- 3. Segurança pessoal 28
- Manuseamento e utilização 28
- Indicações de segurança 29
- Colocação em funcionamento 30
- Indicações de trabalho 30
- Aspiração do pó 30
- Utilização 31
- Ligar e desligar 31
- Seleccionar rotação e 31
- fita de rectificação 31
- Trabalho estacionário 32
- Dicas e truques 32
- Manutenção e limpeza 33
- Assistência técnica 33
- Garantia 33
- Eliminação 33
- Table of contents 35
- Introduction 36
- 37 GB/MT 37
- 3. Personal safety 38
- Careful handling and use 38
- Safety advice for 39
- Preparing for use 40
- Operation 41
- Switching on and off 41
- Warranty / Disposal 43
- Manufacturer 44
- Inhaltsverzeichnis 45
- Einleitung 46
- 47 DE/AT/CH 47
- 3. Sicherheit von Personen 48
- Sicherheitshinweise 49
- Inbetriebnahme 50
- Arbeitshinweise 50
- Staubabsaugung 50
- Inbetriebnahme / Bedienung 51
- Stationäres Arbeiten 52
- Tipps und Tricks 52
- Wartung und Reinigung 52
- Garantie 53
- Entsorgung 53
- Konformitätserklärung / 54
- Hersteller 54
Related products and manuals for Grinding machines Parkside PBS 600 A1
(37 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.331 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals