Parkside PES 200 B1 manuals

Parkside PES 200 B1 User Manual (37 pages)

Brand: Parkside | Category: Power tools | Size: 0.74 MB |

Italian

French

German

Table of contents

ELEKTROSCHABER PES 200 B1

1

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung

6

7 DE/AT/CH

7

3. Sicherheit von Personen

8

Sicherheitshinweise

9

Aufsatzwerkzeuge nachschärfen

11

Wartung und Reinigung

11

Garantie

11

12 DE/AT/CH

12

Table des matières

13

Introduction

14

15 FR/CH

15

4. Manipulation prudente et

16

3. Sécurité personnelle

16

Consignes de sécurité

17

Tout est clair ?

17

Aﬀûtage des outils

19

Entretien et nettoyage

19

Service

19

Garantie

19

IAN 64186

20

Mise au rebut

20

Fabricant

20

21 IT/CH

21

Introduzione

22

23 IT/CH

23

3. Sicurezza delle persone

24

Utilizzo attento

24

Indicazioni di sicurezza

25

Accessori originali /

25

Tutto chiaro?

25

Manutenzione e Pulizia

27

Assistenza

27

Garanzia

27

Smaltimento

28

Fabbricante

28

Inhoudsopgave

29

Inleiding

30

3. Veiligheid van personen

32

Zorgvuldige omgang met

32

Originele toebehoren en

33

Opzetgereedschappen slijpen

35

Onderhoud en reiniging

35

Conformiteitsverklaring /

36

Producent

36

Parkside PES 200 B1 User Manual (45 pages)

Brand: Parkside | Category: Power tools | Size: 0.81 MB |

English

German

Italian

Spanish

Table of contents

ESPÁTULA ELÉCTRICA /

1

Introducción

6

3. Seguridad de las personas

8

Manejo y uso cuidadoso de

8

Indicaciones de seguridad

9

Accesorios y componentes

9

IAN 64186

12

Eliminación

12

Fabricante

12

13 IT/MT

13

Introduzione

14

15 IT/MT

15

3. Sicurezza delle persone

16

Utilizzo attento

16

Indicazioni di sicurezza

17

Accessori originali /

17

Tutto chiaro?

17

Manutenzione e Pulizia

19

Assistenza

19

Garanzia

19

Smaltimento

20

Fabbricante

20

Introdução

22

3. Segurança pessoal

24

Manuseamento e utilização

24

Indicações de segurança

25

Acessórios / complementos

25

Reaﬁar ferramentas

27

Manutenção e limpeza

27

Assistência técnica

27

Garantia

27

Eliminação

28

Table of contents

29

Introduction

30

31 GB/MT

31

3. Personal safety

32

Careful handling and use

32

33 GB/MT

33

35 GB/MT

35

Declaration of Conformity /

36

Manufacturer

36

Inhaltsverzeichnis

37

Einleitung

38

39 DE/AT/CH

39

3. Sicherheit von Personen

40

Sicherheitshinweise

41

Aufsatzwerkzeuge nachschärfen

43

Wartung und Reinigung

43

Garantie

43

44 DE/AT/CH

44

Parkside PES 200 B1 User Manual (65 pages)

Brand: Parkside | Category: Power tools | Size: 1.05 MB |

Polish

English

Serbian

German

Table of contents

ELECTRIC SCRAPER PES 200 B1

1

Table of contents

5

Introduction

6

3. Personal safety

8

Careful handling and use

8

Maintenance and cleaning

11

Service centre

11

Warranty

11

IAN 64186

11

Disposal

11

Declaration of Conformity /

12

Manufacturer

12

Spis zawartości

13

Bezpieczeństwo elektryczne

16

3. Bezpieczeństwo osób

16

Gwarancja

20

Utylizacja

20

Deklaracja zgodności /

21

Producent

21

Tartalomjegyzék

23

Bevezetés

24

3. Személyek biztonsága

26

Az elektromos szerszámokkal

26

Az elektromos kaparóra

27

Originál tartozékok /

27

-kiegészíző készülékek

27

Feltét szerszámok utánélezése

29

Karbantartás és tisztítás

29

Garancia

29

Mentesítés

30

Konformitásnyilatkozat /

30

Uporaba v skladu z določili

32

Obseg dobave

32

3. Varnost oseb

34

Skrbno ravnanje in uporaba

34

Vzdrževanje in čiščenje

37

Garancija

37

Odstranjevanje

37

Izjava o skladnosti /

38

Izdelovalec

38

Garancijski list

39

Seznam obsahu

41

Elektrická škrabka PES 200 B1

42

Použití ke stanovenému účelu

42

Vybavení

42

Rozsah dodávky

42

3. Bezpečnost osob

44

Údržba a čistění

47

Zlikvidování

47

Prohlášení o shodnosti /

48

Výrobce

48

Zoznam obsahu

49

Používanie podľa určenia

50

Príslušenstvo

50

3. Bezpečnosť osôb

52

Bezpečná manipulácia a použí

52

Bezpečnostné upozornenia

53

Originálne príslušenstvo /

53

Porozumeli ste všetkému?

53

Likvidácia

56

Vyhlásenie o zhode /

56

Vyhlásenie výrobcu

56

Seite 62

57

EinleitungEinleitung

58

59 DE/AT/CH

59

3. Sicherheit von Personen

60

Sicherheitshinweise

61

Aufsatzwerkzeuge nachschärfen

63

Wartung und Reinigung

63

Garantie

63

64 DE/AT/CH

64

Parkside PES 200 B1 User Manual (23 pages)

Brand: Parkside | Category: Power tools | Size: 1.17 MB |

English

German

Table of contents

IAN 73359

1

Inhaltsverzeichnis

5

6 DE/AT/CH

6

Einleitung

6

Bestimmungsgemäßer

6

Ausstattung

6

Lieferumfang

6

Einleitung

7

3. Sicherheit von Personen

8

5. Service

9

Sicherheitshinweise

9

Aufsatzwerkzeuge nachschärfen

11

Wartung und Reinigung

11

Garantie

11

IAN 73359

12

Entsorgung

12

Garantie / Entsorgung

13

Table of contents

14

Electric Scraper PES 200 B1

16

Introduction

16

Intended Utilisation

16

Fittings

16

Items supplied

16

3. Personal safety

18

Careful handling and use

18

Maintenance and cleaning

21

Service centre

21

Warranty

21

Disposal

21

Manufacturer

22

Parkside PES 200 B1 User Manual (40 pages)

Brand: Parkside | Category: Power tools | Size: 1.36 MB |

English

German

Italian

Spanish

Table of contents

IAN 73359

1

Espátula eléctrica PES 200 B1

6

Introducción

6

Utilización correcta

6

Equipamiento

6

Contenido

6

3. Seguridad de las personas

8

Manejo y uso cuidadoso de

8

5. Asistencia técnica

9

Indicaciones de seguridad

9

Accesorios y componentes

9

IAN 73359

12

Eliminación

12

Garantía / Eliminación

13

15 IT/MT

15

17 IT/MT

17

3. Sicurezza delle persone

18

Utilizzo attento

18

5. Assistenza

19

Indicazioni di sicurezza

19

Accessori originali /

19

Manutenzione e Pulizia

21

Assistenza

21

Garanzia

21

Smaltimento

22

Fabbricante

22

23 GB/MT

23

Electric Scraper PES 200 B1

24

Introduction

24

Intended Utilisation

24

Fittings

24

Items supplied

24

3. Personal safety

26

Careful handling and use

26

27 GB/MT

27

Maintenance and cleaning

29

Service centre

29

Warranty

29

Disposal

30

Manufacturer

30

Inhaltsverzeichnis

31

Einleitung

32

33 DE/AT/CH

33

Technische Daten

33

3. Sicherheit von Personen

34

5. Service

35

Sicherheitshinweise

35

Aufsatzwerkzeuge nachschärfen

37

Wartung und Reinigung

37

Garantie

37

Entsorgung

38

Konformitätserklärung /

39

Hersteller

39

Parkside PES 200 B1 User Manual (41 pages)

Brand: Parkside | Category: Power tools | Size: 1.36 MB |

English

German

French

Table of contents

IAN 73359

1

Table des matières

5

Spatule électrique PES 200 B1

6

Utilisation conforme

6

Équipement

6

Fourniture

6

Caractéristiques

7

Avertissements de sécurité

7

2. Sécurité électrique

7

3. Sécurité des personnes

8

4. Manipulation prudente et

8

Aﬀûtage des outils

11

Entretien et nettoyage

11

Service

11

Garantie

11

IAN 73359

12

Mise au rebut

12

Fabricant

12

Inhoudsopgave

13

Elektrische schaaf PES 200 B1

14

Inleiding

14

Gebruik volgens de bestemming

14

Uitrusting

14

Inhoud van het pakket

14

3. Veiligheid van personen

16

Zorgvuldige omgang met

16

5. Service

17

Toerental vooraf instellen

19

Opzetgereedschappen slijpen

19

Onderhoud en reiniging

19

Garantie / Afvoer

20

Inhaltsverzeichnis

22

24 DE/AT/CH

24

Einleitung

24

Bestimmungsgemäßer

24

Ausstattung

24

Lieferumfang

24

25 DE/AT/CH

25

Technische Daten

25

3. Sicherheit von Personen

26

Sicherheitshinweise

27

Aufsatzwerkzeuge nachschärfen

29

Wartung und Reinigung

29

Garantie

29

Garantie / Entsorgung

30

Konformitätserklärung /

31

Hersteller

31

Table of contents

32

Electric Scraper PES 200 B1

34

Introduction

34

Intended Utilisation

34

Fittings

34

Items supplied

34

3. Personal safety

36

Careful handling and use

36

Maintenance and cleaning

39

Service centre

39

Warranty

39

Disposal

39

Manufacturer

40

Parkside PES 200 B1 User Manual (58 pages)

Brand: Parkside | Category: Power tools | Size: 1.56 MB |

German

Serbian

Polish

English

Table of contents

IAN 73359

1

Table of contents

5

Electric Scraper PES 200 B1

6

Introduction

6

Intended Utilisation

6

Fittings

6

Items supplied

6

3. Personal safety

8

Careful handling and use

8

Maintenance and cleaning

11

Service centre

11

Warranty

11

IAN 73359

11

Disposal

11

Spis zawartości

12

Bezpieczeństwo elektryczne

16

3. Bezpieczeństwo osób

16

Gwarancja

20

Utylizacja

20

Deklaracja zgodności /

21

Producent

21

Uporaba v skladu z določili

24

Obseg dobave

24

3. Varnost oseb

26

Skrbno ravnanje in uporaba

26

Naknadno brušenje nastavkov

29

Vzdrževanje in čiščenje

29

Garancija

29

Odstranjevanje

30

Izjava o skladnosti /

30

Izdelovalec

30

Garancijski list

31

Seznam obsahu

32

Elektrická škrabka PES 200 B1

34

Použití ke stanovenému účelu

34

Vybavení

34

Rozsah dodávky

34

3. Bezpečnost osob

36

Údržba a čistění

39

Zlikvidování

39

Zoznam obsahu

40

Používanie podľa určenia

42

Príslušenstvo

42

3. Bezpečnosť osôb

44

Bezpečná manipulácia a použí

44

Brúsenie nasadzovaných

47

Údržba a čistenie

47

Záruśná lehota

47

Inhaltsverzeichnis

48

49 DE/AT/CH

49

50 DE/AT/CH

50

Einleitung

50

Bestimmungsgemäßer

50

Ausstattung

50

Lieferumfang

50

Einleitung

51

3. Sicherheit von Personen

52

5. Service

53

Sicherheitshinweise

53

Aufsatzwerkzeuge nachschärfen

55

Wartung und Reinigung

55

Garantie

55

Entsorgung

56

Konformitätserklärung /

57

Hersteller

57

Parkside PES 200 B1 User Manual (37 pages)

Brand: Parkside | Category: Power tools | Size: 1.06 MB |

English

Italian

German

French

Table of contents

IAN 88931

1

Inhaltsverzeichnis

5

Einleitung

7

8 DE/AT/CH

8

Garantie

11

IAN 88931

11

Entsorgung

12

Konformitätserklärung /

12

Hersteller

12

Table des matières

13

Avertissements de sécurité

15

2. Sécurité électrique

15

3. Sécurité des personnes

15

4. Manipulation prudente et

16

Entretien et nettoyage

18

Service

19

Garantie

19

Mise au rebut

19

Fabricant

20

21 IT/CH

21

Introduzione

23

Utilizzo attento

24

Assistenza

27

Garanzia

27

Smaltimento

27

Fabbricante

28

Careful handling and use

32

5. Service

32

Understood everything?

33

Before taking tool into use

33

Attachment tools

33

Changing attachments

33

Warranty

35

Disposal

35

Manufacturer

36

More products and manuals for Power tools Parkside

Models	Document Type
PBSG 95 A1	User Manual Parkside PBSG 95 A1 User Manual, 36 pages
PBSG 95 A1	User Manual Parkside PBSG 95 A1 User Manual, 36 pages
PFMR 1400 B1	User Manual Parkside PFMR 1400 B1 User Manual, 36 pages
PFMR 1400 B1	User Manual Parkside PFMR 1400 B1 Benutzerhandbuch, 44 pages
PFMR 1400 B1	User Manual Parkside PFMR 1400 B1 User Manual, 36 pages
PFMR 1400 B1	User Manual Parkside PFMR 1400 B1 User Manual, 62 pages
PFMR 1400 B1	User Manual Parkside PFMR 1400 B1 Benutzerhandbuch, 44 pages
PBH 1050 A1	User Manual Parkside PBH 1050 A1 Benutzerhandbuch, 46 pages
PBH 1050 A1	User Manual Parkside PBH 1050 A1 User Manual, 43 pages
PBH 1050 A1	User Manual Parkside PBH 1050 A1 User Manual, 43 pages
PBH 1050 A1	User Manual Parkside PBH 1050 A1 Benutzerhandbuch, 48 pages
PBH 1050 A1	User Manual Parkside PBH 1050 A1 User Manual, 50 pages
PBH 1050 A1	User Manual Parkside PBH 1050 A1 User Manual, 58 pages
PP 1050 A1	User Manual Parkside PP 1050 A1 Benutzerhandbuch, 2 pages
PP 1050 A1	User Manual Parkside PP 1050 A1 Benutzerhandbuch, 2 pages
PP 1050 A1	User Manual Parkside PP 1050 A1 User Manual, 2 pages
PP 1050 A1	User Manual Parkside PP 1050 A1 Benutzerhandbuch, 2 pages
PESG 120 A1	User Manual Parkside PESG 120 A1 User Manual, 66 pages
PESG 120 A1	User Manual Parkside PESG 120 A1 User Manual, 58 pages
PESG 120 A1	User Manual Parkside PESG 120 A1 User Manual, 94 pages

Parkside devices